Bu Taraftan Daha Güzelim | Je suis plus jolie de ce côté
Süre | Durée : 65 dk | 65 min.
Yazan | Écrit par : Carly Wijs Çeviri | Traduit par : Melisa Kesmez
Yöneten | Mise en scène : Can Kulan
Oynayanlar | Distribution : Simge Sabancılar, Emrecan Karakurum Hareket Tasarımı | Chorégraphie : Gizem Erdem
Işık Tasarımı | Conception d’éclairage : Yasin Gültepe
Dekor - Kostüm Tasarımı | Décors - Costumes : Nilsu Baldan Reji Asistanı | Assistant à la régie : Burhan Akaray
Fotoğraf | Photographie : Eren Sanrı
Dil | Langue: Türkçe | Turc
Çoğu çocuk 1148 kişinin rehin alındığı 2004 yılında gerçekleşmiş bir okul baskını...
Bu Taraftan Daha Güzelim, iki ilkokul öğrencisinin travmatik, mizahi ve filtrelenmemiş anlatımıyla savaşa ve ayrıştırıcı politikalara safça anlam vermeye çalıştıkları dokunaklı bir hikâye…
Etkinliğe katılmak isteyenlerin kayıt formunu en geç 14 Aralık Perşembe günü saat 12.00'ye kadar doldurmaları gerekmektedir.
Tiyatro salonun kapasitesi 194 kişidir.
***
Un raid commis en 2004 sur une école, au cours duquel 1148 personnes, pour la plupart des enfants, ont été prises en otage…
Je suis plus jolie de ce côté est l'histoire touchante de deux élèves d'école primaire qui tentent naïvement de donner un sens à la guerre et aux politiques discriminatoires à travers un récit à la fois traumatique, humoristique et sans filtre…
Afin d’assister à ce spectacle, il est nécessaire de vous inscrire, via ce lien jusqu’au jeudi 14 décembre à 12h00.
La capacité de la salle de théâtre est de 194 personnes.
Not: Açık Akşam etkinliklerinde Saint-Joseph Lisesi içerisinde otopark imkanı bulunmamaktadır.